Détail de l'annonce (déposée le 11/03/2010) :

Lieu : Salle Cipriani - Saint Ouen
Nom de la manifestation : Hugoffenbach
Date : du 03/04/2010 au 09/04/2010

Une juxtaposition jubilatoire des œuvres de Jacques Offenbach et de Victor Hugo, dans le contexte du Second Empire. Quand l'un jouit d'une gloire entretenue par une bourgeoisie qui peine à se retrouver dans ses satires, l'autre dénonce, depuis l'exil, les dérives politiques et sociales du régime. Par un dialogue explosif et parfois burlesque entre textes et musiques, et au rythme enlevé des airs d'Offenbach servis par une étonnante guitare, Hugoffenbach pose les deux hommes comme deux miroirs de leur temps, un temps qui a fort à voir avec le nôtre...

Une création de la Cie la Lune et l'Océan

Avec: Raquel Castellano, Philippe Scagni, Thierry Garcia, Patrick Mons

Adaptation et Mise en scène: Patrick Mons

les 3, 8 et 9 avril 2010
à la Salle Cipriani
26, rue Amilcar Cipriani
93400 Saint-Ouen

Réservations au 01 40 11 52 97